A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W
| lab scope | osciloscopio |
| lamp | luz |
| latch (e.g. buckle the seat belt) | abrochar |
| lateral runout | desviación lateral |
| lathe | torno |
| lathe chatter marks | marcas de vibración causadas por el torno |
| leads (e.g. meter leads) | cables |
| leaf spring | hoja de muelle (sopanda) |
| leak | fuga |
| LED (i.e. LED light) | LED |
| length | longitud |
| level | nivel |
| level indicator sensor | sensor del indicador de nivel |
| lever | palanca |
| lift | elevación |
| lift (n) (i.e. vehicle hoist) | elevador |
| lift (v) | elevar |
| lifter | botador |
| light | luz |
| light (n) | luz |
| light (v) | prender |
| light (v) (i.e. illuminate) | encender |
| light socket | receptáculo (enchufe/conector) |
| light truck | camión liviano |
| light-duty | para uso liviano |
| lights flicker | luces parpadean |
| limit (n) | límite |
| line | línea |
| link | varilla |
| linkage | varillaje |
| liquid cooled engine | motor enfriado por líquido |
| lit (i.e. illuminated) | prendida |
| live circuit | circuito con corriente |
| load current of 400 amps | descarga de corriente de 400 amperes |
| loaded | cargado |
| load sensing proportioning valve | válvula proporcionadora que detecta la carga |
| load test | prueba de capacidad de carga |
| lobe | lóbulo |
| lock (n) | seguro |
| lock cylinder | cilindro de la cerradura |
| lock nut | tuerca de seguridad |
| loose | flojo |
| loose (adj) | flojo (suelto) |
| loose (e.g. a loose bearing) | mucho espacio libre |
| loosen | aflojar |
| LOW beam | luz baja |
| low-load | baja carga |
| lower (v) | rebajar |
| low tire pressure | presión baja de la llanta (neumático) |
| lower control arm | brazo inferior de control |
| lower rear strut mounting hole | orificio inferior de montaje del puntal (amortiguador/strut) trasero |
| lubricant | lubricante |
| lug nut | tuerca de la rueda |
